Legal notice

1. Geistiges Eigentum

Diese Website ist Eigentum und wird betrieben von der sanofi-aventis-Gruppe, die zur Sanofi-Gruppe gehört. Die Präsentation und die einzelnen Materialien einschließlich der Marken, Logos und Domainnamen, die auf der Website unter www.makeEveryStepCount.com (nachfolgend die „Website“ genannt) hinterlegt sind, sind durch die jeweils geltenden Gesetze über das geistige Eigentum geschützt und sind Eigentum von Sanofi oder ihren Tochtergesellschaften, oder Sanofi bzw. ihre Tochtergesellschaften verfügen über eine entsprechende Nutzungserlaubnis.

Das auf der Website hinterlegte Material darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung der sanofi-aventis-Gruppe auf keine Weise und auf keinem Medium weder ganz noch in Teilen kopiert, vervielfältigt, verändert, neu veröffentlicht, hochgeladen, entstellt, übertragen oder verteilt werden, außer für Pressezwecke und nur unter der Voraussetzung, dass gewerbliche Schutz- und Urheberrechte sowie alle übrigen Eigentumsrechte beachtet werden. Kopien dürfen ausschließlich für den privaten, häuslichen, nicht-gewerblichen Gebrauch angefertigt werden.

Auf allen Kopien des Inhalts oder von Teilen des Inhalts der Website ist folgender Hinweis anzubringen: „COPYRIGHT 2004-2011 SANOFI. ALLE RECHTE VORBEHALTEN“.

Zulässigerweise verwendetes Bildmaterial, das Gegenstand oder Bestandteil der Website ist, darf in keiner Weise entstellt oder verändert werden

Sanofi bzw. ihre Tochtergesellschaften behalten sich das Recht vor, jede Verletzung ihrer gewerblichen Schutzrechte gerichtlich zu verfolgen.

2. Art der Informationen

Die auf dieser Website bereitgestellten Informationen, insbesondere finanzielle Informationen, stellen keine Aufforderung zur Anlage dar. Sie sind nicht als Kundenwerbung oder öffentliches Zeichnungsangebot auszulegen und stellen kein Zeichnungsangebot, keine Kaufofferte und kein Handelsangebot in Bezug auf Sanofi-Aktien oder andere von Sanofi und/oder ihren Tochtergesellschaften ausgegebene Wertpapiere dar. Die sanofi-aventis-Gruppe macht Sie darauf aufmerksam, dass auf der Website hinterlegte finanzielle Informationen regelmäßig aktualisiert werden.

Nach Bedarf werden Expertenmeinungen oder Meinungen von Partnergesellschaften zu einem bestimmten Thema in Verbindung mit dem Inhalt der Website auf dieser Website hinterlegt. Darüber hinaus enthält diese Website Informationen zu Gesundheit, Fitness, medizinischen Themen und verschiedenen Arten medizinischer Behandlungen, die ausschließlich für den menschlichen Gebrauch vorbehalten sind. Diese Angaben dienen nur zu Informationszwecken und sollen nicht den Rat Ihres Arztes oder Apothekers ersetzen. Die hier enthaltenen Informationen sollten nicht als Grundlage für die Diagnose von Krankheiten oder gesundheitlichen Problemen oder für das Verschreiben oder die Einnahme der auf der Website vorgestellten Arzneimittel verwendet werden. Wenden Sie sich stets zuerst an Ihren Arzt oder Apotheker.

3. Links zu anderen Internetseiten

Die sanofi-aventis-Gruppe übernimmt keine Verantwortung für Internetseiten Dritter, auf die Sie über diese Website Zugang erlangen. Wir haben keinen Einfluss auf den Inhalt solcher Internetseiten Dritter, die mit der sanofi-aventis-Gruppe in keiner Weise verbunden sind. Ferner deutet ein Link zwischen dieser Website und einer Internetseite Dritter in keiner Weise darauf hin, dass die sanofi-aventis-Gruppe den Inhalt einer solchen Internetseite oder eine mögliche Verwendung solchen Inhalts irgendwie billigt.

Darüber hinaus sind Sie dafür verantwortlich, die notwendigen Vorkehrungen zu ergreifen, um zu verhindern, dass diese Website infiziert wird, insbesondere durch einen oder mehrere Computerviren, Trojaner oder andere Schadprogramme (Parasiten).

Externe Internetseiten können Hyperlinks enthalten, die auf diese Website führen. Solche Hyperlinks dürfen nicht ohne ausdrückliche vorherige Zustimmung der sanofi-aventis-Gruppe installiert werden. Die sanofi-aventis-Gruppe ist in keinem Fall für die Nichtverfügbarkeit solcher externen Internetseiten oder für Inhalte, Werbung, Produkte oder andere Materialien verantwortlich, die auf den oder über solche Internetseiten verfügbar oder zugänglich sind, und die Inhalte, Werbung, Produkte oder anderen Materialien auf solchen Internetseiten werden von der sanofi-aventis-Gruppe weder geprüft noch beeinflusst oder gebilligt.

4. Personenbezogene Daten und sonstige Informationen

4.1 Die sanofi-aventis-Gruppe gibt personenbezogene Daten, die Sie per E-Mail angeben, nicht an Dritte weiter. Diese Angaben werden ausschließlich dazu verwendet, Ihnen so zügig wie möglich zu antworten.

Nach dem französischen Datenschutzgesetz Nr. 2004-801 vom 6. August 2004, „Loi relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données personnelles et modifiant la loi n°78-17 du 06 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés“ haben Sie das Recht, auf personenbezogene Daten zuzugreifen, diese zu ändern, zu berichtigen und zu unterdrücken; senden Sie zu diesem Zweck einfach einen Antrag:

• per E-Mail an: contact-webmaster@sanofi.com
• per Post an: 174 avenue de France - 75635 Paris Cedex 13 - Frankreich

4.2 Diese Website ist nicht für die Vorlage Ihrer vertraulichen Informationen vorgesehen.

Deshalb werden – mit Ausnahme der oben genannten personenbezogenen Daten – sämtliche Informationen, die Sie in Form von Dokumenten, Daten, Grafiken, Fragen, Anregungen, Konzepten, Anmerkungen oder in anderer Form auf dieser Website hinterlegen, in keiner Weise als vertraulich erachtet. Das hat zur Folge, dass wir durch die bloße Übermittlung dieser Angaben an uns das Recht erlangen, diese Daten zu nutzen, zu vervielfältigen, zu verteilen oder zu verändern oder zwecks Bearbeitung Ihrer Anfrage zu übertragen.

5. Haftungsbeschränkung

Die sanofi-aventis-Gruppe unternimmt alle zumutbaren Anstrengungen, um die Richtigkeit und Aktualität der auf der Website veröffentlichten Informationen sicherzustellen; dabei behält sich die Gesellschaft das Recht vor, den Inhalt der Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Dennoch kann die sanofi-aventis-Gruppe keine vollständige Garantie für die Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der auf der Website zur Verfügung gestellten Informationen geben. Aus diesem Grund und außer bei unmittelbaren Schäden aus Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens der sanofi-aventis-Gruppe kann diese nicht haftbar gemacht werden für:

• Ungenauigkeiten, Irrtümer oder Auslassungen bei den auf dieser Website bereitgestellten Informationen,
• Schäden, die aus dem betrügerisch erworbenen Zugang eines Dritten und der daraus folgenden Veränderung der auf dieser Website bereitgestellten Informationen und Materialien entstehen,
• unmittelbare oder mittelbare Schäden im Allgemeinen, unabhängig von deren Ursache, Ursprung, Art oder Folgen, auch wenn die Möglichkeit eines solchen Schadens der sanofi-aventis-Gruppe bekannt war, unabhängig davon, ob solche Schäden zurückzuführen sind auf i) den Zugang oder die Unmöglichkeit des Zugangs zu dieser Website, ii) Verwendung dieser Website, einschließlich bei Schäden oder Viren, die Ihr Computersystem oder ein anderes Produkt infizieren und/oder iii) das Annehmen von Informationen, die auf dieser Website unmittelbar oder mittelbar zur Verfügung gestellt werden.

Die Materialien auf dieser Website und allen anderen Internetseiten werden „wie besehen“ ohne ausdrückliche oder gesetzliche Gewährleistung bereitgestellt. Die sanofi-aventis-Gruppe gibt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Zusicherungen, insbesondere keine Zusicherungen hinsichtlich der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck ab.

6. Verfügbarkeit der Website

Sie nehmen zur Kenntnis, i) dass es technisch unmöglich ist, die Website ohne Ausfälle bereitzustellen und dass die sanofi-aventis-Gruppe dafür nicht verantwortlich gemacht werden kann, ii) dass Ausfälle dazu führen können, dass die Website vorübergehend nicht zugänglich ist und iii) dass der Betrieb der Website durch Umstände und Leistungen, die außerhalb des Einflussbereichs der sanofi-aventis-Gruppe liegen, beeinträchtigt werden kann, beispielsweise durch die Übertragungs- und Telekommunikationsverbindungen zwischen der sanofi-aventis-Gruppe und Ihnen sowie zwischen der sanofi-aventis-Gruppe und anderen Systemen und Netzwerken.

Die sanofi-aventis-Gruppe bzw. deren Lieferanten können die Website oder Teile derselben vorübergehend oder dauerhaft verändern oder abschalten, um Wartungsarbeiten durchzuführen und/oder Verbesserungen oder Änderungen der Website vorzunehmen. Die sanofi-aventis-Gruppe übernimmt keine Haf

7. Gesetzlicher Rahmen

Diese Website und deren Inhalt unterliegen französischem Recht. Etwaige Rechtsstreitigkeiten in Bezug auf die Website und deren Inhalt unterliegen der Zuständigkeit der französischen Gerichte.

8. Rechtlicher Hinweis

8.1 Impressum:

SANOFI-AVENTIS GROUPE

174 avenue de France

75013 Paris - France

Die sanofi-aventis-Gruppe ist eine Aktiengesellschaft mit einem Grundkapital von 76.493.456 Euro, eingetragen im französischen Handels- und Gesellschaftsregister unter der Nummer B 403 335 938.

8.2 Verlagsleitung und Redaktionsleitung:

Cornelia Schaeffer, Director Branding & Communications, Sanofi diabetes

8.3 Site Hosting:

BT France

Immeuble Jean Monnet

11 place des Vosges

92061 Paris La Défense Cedex - France

Tel.: +33 (0)1 44 97 70 00